Turquía y la administración autónoma kurda del norte de Irak parecen estar cada vez más cerca, y prueba de ellos es la puesta en marcha por parte de la compañía aérea turca Turkish Airlines de vuelos directos entre Estambul y Arbil.
El ministro de Finanzas de Turquía, Mehmet Şimşek, asistió el jueves a una ceremonia en Arbil para inaugurar el lanzamiento por parte de Turkish Airlines (THY, por sus siglas en turco) de los vuelos directos entre esta localidad del norte de Irak y Estambul. "Hemos sido hermanos durante mil años. Nadie puede acabar con eso", dijo Şimşek durante la ceremonia, hablando en kurdo. No en vano, el ministro turco de Finanzas es él mismo un turco de origen kurdo, nacido en una modesta familia kurda de la localidad suroriental de Batman.
Şimşek subrayó de nuevo durante la ceremonia el interés del gobierno turco en apoyar a la administración autónoma kurda del norte de Irak y en desarrollar con ella al máximo nivel los lazos tanto económicos como políticos. "Os traigo los saludos de nuestro primer ministro (Erdoğan)", continuó diciendo el ministro Şimşek en kurdo. "Resulta crucial para nosotros poder desarrollarnos y vivir en paz".
El ministro de Finanzas de Turquía, Mehmet Şimşek, asistió el jueves a una ceremonia en Arbil para inaugurar el lanzamiento por parte de Turkish Airlines (THY, por sus siglas en turco) de los vuelos directos entre esta localidad del norte de Irak y Estambul. "Hemos sido hermanos durante mil años. Nadie puede acabar con eso", dijo Şimşek durante la ceremonia, hablando en kurdo. No en vano, el ministro turco de Finanzas es él mismo un turco de origen kurdo, nacido en una modesta familia kurda de la localidad suroriental de Batman.
Şimşek subrayó de nuevo durante la ceremonia el interés del gobierno turco en apoyar a la administración autónoma kurda del norte de Irak y en desarrollar con ella al máximo nivel los lazos tanto económicos como políticos. "Os traigo los saludos de nuestro primer ministro (Erdoğan)", continuó diciendo el ministro Şimşek en kurdo. "Resulta crucial para nosotros poder desarrollarnos y vivir en paz".
La visita del ministro Şimşek al norte de Irak no sólo ha tenido una gran trascendencia económica, sino también política. Hasta hace no muchos años, resultaba impensable que un ministro turco hablara en lengua kurda en un acto oficial. Pero el norte de Irak, antaño una de las fronteras más conflictivas de Turquía, se está convirtiendo cada vez más en un puente con el que desarrollar lazos culturales, políticos y económicos en la región.
Un buen ejemplo de ello es el propio lugar donde se celebró la ceremonia de inauguración de los vuelos entre Arbil y Estambul, el Aeropuerto Internacional de Arbil, cuya construcción corrió a cargo de la empresa turca Cengiz y fue inaugurado hace dos semanas por el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, durante la visita oficial que realizó al norte de Irak. También el ministro de exteriores turco Ahmet Davutoğlu visitó recientemente la región kurda de Irak.
"Los vuelos de Turkish Airlines a Arbil son la manifestación física de los lazos existentes entre los corazones de los turcos y los iraquíes. Esperamos que estos vuelos hagan una gran contribución al comercio, las inversiones y la cooperación entre nuestros pueblos", continuó diciendo el ministro Şimşek durante la ceremonia en kurdo. "Hemos sido hermanos durante mil años. Nadie puede acabar con eso", concluyó.
Un buen ejemplo de ello es el propio lugar donde se celebró la ceremonia de inauguración de los vuelos entre Arbil y Estambul, el Aeropuerto Internacional de Arbil, cuya construcción corrió a cargo de la empresa turca Cengiz y fue inaugurado hace dos semanas por el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdoğan, durante la visita oficial que realizó al norte de Irak. También el ministro de exteriores turco Ahmet Davutoğlu visitó recientemente la región kurda de Irak.
"Los vuelos de Turkish Airlines a Arbil son la manifestación física de los lazos existentes entre los corazones de los turcos y los iraquíes. Esperamos que estos vuelos hagan una gran contribución al comercio, las inversiones y la cooperación entre nuestros pueblos", continuó diciendo el ministro Şimşek durante la ceremonia en kurdo. "Hemos sido hermanos durante mil años. Nadie puede acabar con eso", concluyó.
Bajo este acuerdo, la compañía Turkish Airlines operará vuelos directos desde Estambul hasta Arbil los martes y sábados, y desde Arbil a Estambul los miércoles y domingos.
1 comentario:
¡Hola de nuevo!
La verdad es que ha tenido mucho de histórico la visita de Simsek, y creo que también apunta a un futuro más esperanzador de convivencia entre turcos y kurdos, aunque queda aún mucho trabajo por hacer.
También decir que Turkish Airlines ha abierto también vuelos a Valencia y Málaga desde Estambul :D.
Un saludo :)
Publicar un comentario