Estambul (EFE).- La novelista turca Elif Safak, juzgada por "insulto a la identidad turca", recibió el Premio de la Libertad de Expresión de la Unión de Editores de Turquía, informó hoy la prensa local.
"Creo que la creación literaria provoca que mantengamos viva nuestra parte 'naïf' e infantil. Cuando en un país se prohíben las palabras, esa parte ingenua sufrirá daños. Para mí este premio es importante porque me ha dado aire que respirar y fuerza", afirmó Safak en la entrega del premio.
"Creo que la creación literaria provoca que mantengamos viva nuestra parte 'naïf' e infantil. Cuando en un país se prohíben las palabras, esa parte ingenua sufrirá daños. Para mí este premio es importante porque me ha dado aire que respirar y fuerza", afirmó Safak en la entrega del premio.
Safak, autora de una decena de novelas en turco y en inglés, fue juzgada en dos ocasiones en 2006 a causa de su libro "The Bastard of Istanbul", en el que varios de los personajes son armenios y critican a Turquía. La acusación se basó en el artículo 301 del Código Penal turco que contempla penas de hasta 3 años de cárcel para el "insulto a la identidad turca", aunque finalmente ambos juicios fueron sobreseídos por falta de contenido de la acusación.
Durante la entrega del premio, la Unión de Editores Turcos también presentó su informe anual sobre libertad de expresión, donde se califica al año 2006 como "muy negativo" debido a la persecución judicial sufrida por 43 escritores turcos y 24 editoriales. Las causas de estos juicios, indica el informe, fueron principalmente el artículo 301 del Código Penal y la Ley de Lucha Antiterrorista, bajo la que se abrieron procesos contra varios diarios izquierdistas, como el Özgur Gündem, Atilim, Bir Gün o Evrensel.
LINKS RELACIONADOS:
ARTÍCULOS DE ELİF ŞAFAK PUBLICADOS EN ESTE BLOG:
No hay comentarios:
Publicar un comentario